注：谢菲尔德哈勒姆大学网站暂停更新；谢菲尔德大学网站因圣诞假期暂停更新，但学期开学后继续更新

　　截至2021年1月4日星期一，卫生部报道英国新冠疫情确诊2713563例，日新增确诊58784例，累计死亡75431例，日新增死亡407例。截止12月17日，谢菲尔德大学新冠疫情确诊总数为1458例，12月17日增确1例（其中职员0例，学生1例）。截至12月6日，谢菲尔德哈勒姆大学新冠疫情确诊总数为1397例

　　*注：因报告延迟等原因，通常周末统计的日新增死亡人数较低。自8月13日起，新的疫情死亡人数统计方式修订为只统计在新冠病毒检测阳性后28天内死亡的人。

　　为了抑制住目前英国糟糕的疫情，1月4日(周一)英国时间20:00，英国首相鲍里斯Boris Johnson在电视中宣布了英格兰地区最新的封锁规定——类似于3月份的彻底封锁；该封锁预计从1月4日午夜开始实行。

　　- 全英格兰的中小学和College将从明日起转向远程教学(除了弱势群体儿童和一线人员的孩子)

　　- 大学方面，很多学校已经通知学生全部转向线上授课；返校学生也可以延期返校；具体情况根据不同学校/专业由学校决定

　　· 不要在室内（包括私人住宅）、私人花园或大多数的户外场所与您的家庭或互助小组以外的人见面。您不应该参与大多数户外接待场所的活动或参与需要购票的活动。

　　·可以在公园、海滩、乡村和公共花园等户外公共场所以6人或6人以下的团体形式与您的家庭或互助小组以外的朋友和家人聚会。

　　·销售外卖食品的店铺是正常运营的。但是必须使用送货服务，线上购物线下提货服务，或免下车销售服务等形式，并且必须通过电话或网络在线下单。

　　·博彩店、成人游戏中心、赌场、保龄球馆、溜冰场、游乐场、软件中心、电影院、剧院和音乐厅均不营业。

　　·朋友和家人可以为14岁以下的儿童提供非正式的托儿服务。但托儿服务仅包括常规的托儿服务，不允许托儿服务中提供生日聚会或相关聚会等服务。

　　·如果您存在以下情况，请不要旅行：有冠状病毒症状，正在自我隔离，室友或互助小组中存在有症状的人，已被NHS检测跟踪并被告知进行自我隔离。

　　·请避免前往英国其他地区或在其他地区过夜。必要情况除外，包括：工作、教育、青年服务、医疗或有照顾责任等。

　　独居青年或有未满18岁儿童的单亲父母，允许和另一个家庭建立support bubble（中文翻译为“互助小组”），意思是在这个bubble中，双方不需要保持社交距离，可以正常交往接触。但是这个bubble里面的两个组建家庭不能更换，也不能同时和多个家庭保持这种社交关系。另外，容易受到病毒感染的人群不适用于这个社交方式。独居的祖父母可以和其子女其中一人组成“泡泡”，这表示他们如平常一样看望儿女和孙子/女。单亲家庭可以和另一个家庭或单身者组成“泡泡”。两个单身者且独居者可以组成“泡泡”。分居两地的情侣/夫妻可以组成“泡泡”，前提是双方都是独居情况

　　为减少新冠肺炎疫情跨境传播，自2020年11月7日起，自英国出发，搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体（以下简称血清IgM抗体）检测阴性证明（双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。现就具体要求通知如下：

　　（一）从英国本土（英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰）和皇家属地（马恩岛、根西岛、泽西岛）出发的乘客，应于登机前48小时内在当地正规检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，根据所在领区，向中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

　　（二）从英国海外属地（直布罗陀、开曼群岛、维京群岛等）出发的乘客，应先抵达英国本土，然后参照（一）进行检测，再向中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

　　（三）由于英国机场转机区内没有检测条件，建议从其他国家出发赴华乘客尽量避免途径英国。如确需经英国赴华，应提前办好英国签证，确保自己能入境英国，入境后按照英国政府规定进行隔离，隔离结束后参照（一）进行检测，并向中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

　　（四）考虑到很多中转机场不具备检测条件，为避免发生中转地滞留现象，降低旅途感染风险，建议自英国赴华人员在英国检测后乘坐直航航班赴华。自2020年11月7日起，中国驻英国使馆和中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆原则上不再受理经第三国中转赴华乘客的核酸码或健康状况声明书申请。

　　（五）中国驻英国使馆暂不指定核酸和血清IgM抗体机构，但会根据英国疫情发展形势及输入风险，动态调整相关做法。

　　中国公民在获得得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

　　截至目前为止，中国驻英大使馆不再接受NHS，BioGrad，DocTap、DrGlancey出具的PCR核酸和IgM抗体阴性报告

　　另外，中国驻英大使馆也指出检测报告必须体现乘客个人信息（除姓名外，还应包括出生日期或护照号码）、检测机构信息（至少包括地址、联系电话、电子邮箱）、采样时间（Date of Test）、报告时间（Date of Report）、检测项目（PCR核酸、IgM抗体）、检测结果等要素。中国驻英使领将随机联系检测机构核实检测报告真伪，对无法核实或核实为伪造的，将不予核发绿色健康码。

　　英国内政部确认了2020学年的国际留学生在持有T4签证的情况下可以进行远程教学，也就是说持有T4签证的学生可以不用到英国，就能正常享受学生签证的权益。内政部表示，此举是为了让学生能在疫情允许的条件下以最短的时间内从网络教学转变回面对面授课

　　持有T4签证的学生只要在2021年4月6日之前入境英国，并在英国完成了最终学期，均可以申请毕业生工作签证，留在英国工作两年。

　　如需进一步申请完成已有课程或开始新课程的签证，学生必须满足所有申请T4类型签证的要求，包括学业进展（除疫情下的特殊情况）以及生活费等要求ios的vpn怎么使用。具体请参照具体网站：

　　学生必须在其现有签证过期前28天进行常规申请，以继续完成学业。同时，我们也将针对以下情况灵活处理：

　　3. 此特殊情况适用于已经持有T4类型签证的学生，以及在此特殊情况期间准备从其他类型签证转到T4类型签证的学生。

　　如之前所公布，毕业生工作签证计划将于2021年夏季开始执行。更多有关毕业生工作签证的信息将在适当时候发布。

　　学生通常情况下都可以在英国完成其学业后申请毕业生工作签证。由于在当前疫情下，被要求进行远程学习或线上线下混合式学习现有课程或新课程的学生，即便在英国境外完成了某些课时的学习，仍然在特殊情况下符合申请毕业生工作签证的要求。

　　以上想要申请毕业生工作签证的学生，仍需续签T4类型学生签证；新的毕业生工作签证在2021年执行时，学生需要同时满足其他毕业生工作签证所需符合的条件。

　　目前尚无针对冠状病毒（COVID-19）的特定治疗方法，但您通常可以在家中缓解症状，直到恢复。

　　如果您感到呼吸困难，并且情况越来越糟，请保持镇定。请从NHS 111在线冠状病毒服务获得医疗建议。

　　最后，无论是回国还是驻守在谢菲的同学，都请注意保护自己的身体健康和人身安全。请同学们疫情期间保持积极乐观的心态和良好的作息习惯。同时，也不要忘记自己作为学生的职责，按要求完成学校的作业和论文。

　　目前各国都推出了不同的抗疫政策，相信这次的疫情也会在不久的将来得到全面的控制。穿山越水，天涯可归，希望在疫情结束后的某天我们能在谢菲再次见面！